吕蒙正不计人过
参政耶?”蒙正佯为不闻而过之。其同列怒之,令诘其官位姓名,蒙正遽止之。罢朝,同列犹不能平,悔不穷问。蒙正曰:“若一知其姓名,则终身不能复忘,故不如无知也,不问之,何损?”时皆服其量。
吕蒙正并没有生气,因为他知道自己已经达到了极点,并且已经尽力了。而他的客人的批评也让他深刻了解到一个道理:不要轻易牵涉到他人的矛盾和过错之中。因为我们不了解别人的矛盾和过错,也无法参透其中的缘由和因果。
吕蒙正是唐代***的书法家、文学家和政治家,他不仅文武双全,而且深具人品高尚的美德,被后人称为“君子书法家”。他对后世的启示在于:不要轻易牵涉到他人的矛盾和过错之中。
“吕蒙正不记人过”,这句话出自于《史记·秦始皇本纪》中的一个故事。吕蒙正是一位官员,他任职时严格遵守法纪,不畏权贵,处理案件公正无私。有一次,他处理了一件案件,错判了一位官员,导致这位官员被冤枉。但是吕蒙正并没有避责,而是决定自己承担责任,刺瞎双目,不再担任官职。这一举动,展现出了吕蒙正不畏权贵,忠于法纪,在面对错误时勇于承认、果断决策的品质。
吕蒙正不记人过原文及翻译
因此,吕蒙不仅是个英勇的将领,更是一个品格高尚的人。他在战争中的勇猛和忠诚正义的品格,深受后人的尊重和赞扬。他的故事也告诉我们,做一个正直而有胆识的人,并能以人为本,才能赢得人们的尊重和敬意。
在《三国演义》中,吕蒙在攻打荆州时还敬重地将刘备的墓地完好地保留了下来,展现出了他高尚的人格和对敌人的尊重。这种忠诚正义的品格、以人为本的管理方式,不仅令吕蒙在战场上呈现出出色的表现,在平时也得到了士兵和上级的尊重和赞扬。
基于吕蒙正的这个启示,我们可以在文言文翻译中注意以下几点:一是拒绝翻译“个人色彩”;二是注重文本内部的符号和意义;三是尽量还原原文的思想。
吕蒙正有一次被客人请去写一篇对联,客人的对联写得很好,吕蒙正也很欣赏,但是他觉得自己还可以更好的写,于是他又在客人的对联下面写了一篇更好的对联。然而,这时客人却说:“你的对联和我写的不协调,你写的这篇对联不如不要了。”
吕蒙正是怎样的一个人
吕蒙是三国时期孙权麾下的一名将领,曾参与过多次重要战役。据《三国演义》记载,吕蒙在荆州之战中负责攻城,成功攻下荆州,让孙权得以占领这个重要战略地点。他还参与了火烧连营、夺取南郡等战役,功勋卓著。
在历史上,吕蒙正是一位***的文学家和语言学家,他对于汉语的研究非常深入,并且在文言文的翻译上也有着很高的造诣。吕蒙正曾经说过一句名言:“不记人过”,这句话也启示了我们在文言文翻译过程中应该抱持的态度和方法。
这段历史故事给我们带来的启示是,作为一个官员或者普通人,我们应该始终坚持公正无私、不畏权势、忠于法纪的原则。当我们犯错误时,要有责任心,勇于承认错误,果断采取补救措施,不逃避责任或者推卸责任。只有这样,我们才能够保持清明,得到*的信任和支持。
然而,吕蒙的品格也备受赞扬。《三国志》中记载,吕蒙一生行事清廉,崇尚忠诚正义,绝不*赂,也不给部下任何压力和惊吓。他能够倾听下属的意见,鼓励部下勇敢进取。他坚持以人为本的管理理念,重视管理和培养士兵,所以在部下中也备受爱戴。
添加新评论