岂无白衣与子同袍寓意
原文:岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇。岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕作。岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子偕行。
《秦风·无衣》是《诗经》中最为著名的爱国主义诗篇,它是产生于秦地*抗击西戎入侵者的军中战歌。在这种反侵略的战争中,秦国*表现出英勇无畏的尚武*,也创造了这首充满爱国主义*的慷慨战歌。
这句诗出自先秦诗歌《诗经秦风无衣》中,原句为“岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇!岂曰无衣?与子同泽。”
整句话的意思是怎么能说我们没有衣裳呢?我愿和我的战友披同一件战袍,天子让我们出兵打仗,给我们武器,我们面对是共同的敌人。这句话表达了一种舍生忘死、同仇敌忾的气概,可以说这是一首激励人心的行军曲,激励着更多的士兵勇往直前。
男生对女生说岂无白衣与子同
当然,作为一位诗词迷,让笔者印象最深的还是那句多次出现的“岂曰无衣?与子同裳”。这句诗秦军普通士兵在唱,将军们也在唱,就连秦昭襄王临终时,也和儿孙们一起唱着,可见它在秦人心里的地位。而且每当这诗被唱起时,不少观众也都觉得颇为感动,可见其魅力。
最近的热播剧《大秦赋》,再一次让我们看到了古人的机智、重情重义,也让我们看到了征伐中的诸多无奈。作为一位文化和历史爱好者,在笔者看来,这部剧的魅力就在于它对历史的高度还原。这种还原既包括对人物经历,更包括对当时百姓的衣、食、住、行,甚至是沙场上使用的兵器等。
其次,“同”这个词,虽然既有相同的意思,也有同一个的意思。但在古文里,特别是古诗词里,更常见的用法是相同。比如唐代大诗人王勃的《送杜少府之任蜀州》里,就曾有“与君离别意,同是宦游人”,这里的“同”指的也是同样的,而非同一个。
“岂曰无衣,与子同裳”意思是谁说我们没衣穿?与你同穿那战裙。本句出自《秦风无衣》,是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首激昂慷慨、同仇敌忾的战歌,表现了秦**民团结互助、共御外侮的高昂士气和乐观*。《秦风无衣》原文如下:岂曰无衣?与子同袍。
岂曰与子同袍表达什么*
其实按李教授的理解,确实也是说得过去的。他这样解释后,诗的意思就变成了我们穿着同样的衣服,整理好戈与矛,去打败共同的敌人。虽然没有同穿一件衣服那么感人,但也算是有*力了。所以说,他这一理解,并没有破坏诗的整体意境。
其实这首诗入选中学课本已经多年了,大家也都是比较熟悉的。但对于这句“与子同裳”的意思,其实一直都是有争议。我们先来读一读全诗:
据《左传》的记载,当时楚国首府被吴国围攻,楚国大臣申包胥跑到秦国来求救。当时秦军为了自保,朝廷上下并不想出兵。申包胥于是在城墙边哭了7天,感动了秦哀公。秦哀公有感而发,写下了这首诗。这就是历史上申包胥哭秦庭事件。
“岂曰无衣,与子同裳”意思是谁说我们没衣穿?与你同穿那战裙。本句出自《秦风·无衣》,是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首激昂慷慨、同仇敌忾的战歌,表现了秦**民团结互助、共御外侮的高昂士气和乐观*。
添加新评论